نائب المدير الإقليمي في الصينية

• 副区域主任

• "نائب" في الصينية    ......帮办
• "مساعد المدير الإقليمي" في الصينية    区域主任助理
• "مدير البرنامج الإقليمي" في الصينية    区域方案管理员
• "المدير الإقليمي لأوروبا" في الصينية    欧洲区域主任
• "فريق المديرين الإقليميين" في الصينية    区域主任小组
• "مدير البرنامج المساعد والمدير الإقليمي" في الصينية    助理署长兼区域主任
• "نائب المدير ونائب أمين مجلس الإدارة" في الصينية    副主任兼理事会副秘书
• "مدير البرامج الإقليمية" في الصينية    区域方案主任
• "مدير البرنامج المساعد والممثل الإقليمي" في الصينية    助理署长兼区域代表
• "اجتماع المديرين الإقليميين" في الصينية    区域主任会议
• "المديرية الإقليمية لأوروبا ورابطة الدول المستقلة" في الصينية    欧洲及独立国家联合体区域局
• "نائب المدير للشؤون الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理副主任
• "نائب المدير لإزالة الألغام" في الصينية    排雷副主任
• "مدير شعبة العمليات الإقليمية" في الصينية    区域行动司司长
• "نموذج للمناخ الإقليمي" في الصينية    区域气候模式
• "الاجتماع الإقليمي لمديري مراكز الحاسوب في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家计算机中心主任区域会议
• "مدير إقليمي" في الصينية    区域主任  区域行政长官
• "المدير الإقليمي لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" في الصينية    东非和南部非洲区域主任
• "الإقليم المداري الجديد" في الصينية    新热带界
• "نائب ممثل إقليمي" في الصينية    副区域代表
• "نائب المدير الإداري لنظم المدفوعات" في الصينية    负责支付系统的副总裁
• "البرنامج الإقليمي للمسائل الجنسانية" في الصينية    区域妇女方案
• "نائب المدير التنفيذي" في الصينية    副执行主任
• "نائب المدير العام" في الصينية    副总干事
• "نائب المدير الإداري للإشراف على المؤسسات المالية وتنظيم أعمالها" في الصينية    负责金融机构监控的副总裁
• "نائب المدير (مسلسل)" في الصينية    副校长的逆袭

• تقييم أداء نائب المدير الإقليمي
  区域副主任的考绩
• ندولامب نغوكوي، نائب المدير الإقليمي لغرب ووسط أفريقيا، أبيدجان
  西非和中非区域副主任Ndolamb Ngokwey，阿比让
• أد مادينجر، نائب المدير الإقليمي المختص بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لليونيسيف
  儿童基金会拉丁美洲和加勒比副区域主任Ed Madinger
• وعرض نائب المدير الإقليمي لمنطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ توصيات البرنامج القطري لتلك المنطقة.
  东亚和太平洋地区副区域主任介绍了该地区的国家方案建议。
• ورد نائب المدير الإقليمي بأن اليونيسيف نعمل بصورة وثيقة مع المنظمات غير الحكومية المحلية.
  副区域主任回答说，儿童基金会与当地非政府组织进行了密切合作。
• وفي المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، يضطلع نائب المدير الإقليمي بدور المشرف والمستشار الإقليمي للقضايا الجنسانية.
  中东和北非区域办事处的副区域主任则担任区域性别顾问主管。
• ولاحظ نائب المدير الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن ثغرات التمويل لا تتيح التحدث عن أي إنعاش مستدام.
  开发署副区域主任指出，资金缺口使得任何可持续恢复言论都成为空谈。
• وقال نائب المدير الإقليمي إن العمل الجاري على إعداد البرنامج الخاص بملديف يأخذ في الاعتبار أن ثلاثة أرباع السكان هم من اليافعين.
  副区域主任说，马尔代夫研拟的方案考虑到全国人口中有四分之三是年青人。
• وفي العديد من المناطق، اضطلع نائب المدير الإقليمي أحيانا بدور جهة التنسيق الجنسانية، مما يدل على أن المنطقة تعتبر القضايا الجنسانية من أولوياتها.
  多个区域的副区域主任不时作为性别问题协调人，释放出本区域优先重视性别问题的信号。
• وتم رفع رتبة وظيفة رئيس مراكز الخدمات الإقليمية إلى مستوى نائب المدير الإقليمي في عام 2008، مما يعني أنه بات هناك وظيفة إضافية لنائب المدير في كل مكتب.
  2008年，区域服务中心主任提高至副区域主任级别，因此各局增加了一个副主任职位。